El idioma puede convertirse en un calvario al momento de viajar. Aunque el inglés es el idioma predominante en la mayoría de destinos del extranjero, es necesario que conozcas algunas locuciones que podrían ayudarte a desenvolverte durante tus salidas.

Hemos incluido, además, el alemán (hablado mayoritariamente en Alemania, Austria y Suiza), francés(Francia y sus antiguas dependencias en África y Oceanía) e italiano (Italia, San Marino, Vaticano y minoritariamente en el norte de África).

Igualmente, el portugués (Portugal, Brasil y las antiguas colonias africana como Angola y Mozambique), chino mandarín (China, Taiwán y Singapur) y japonés (Japón, Palau e Islas Marshall).

FRASES BÁSICAS

Aquí recopilamos algunas frases básicas que podrían ser muy útiles para desenvolverte en el extranjero. (Estas son las versiones formales de cada lengua)

Saludo No Gracias De nada
Inglés Hello Yes No Thank you You’re welcome
Francés Bonjour Oui Non Merci De rien
Alemán Guten tag Ja Nein Danke sehr Bitte sehr
Italiano Buon giorno Si No Grazie Prego
Portugués Olá Sim Não Obrigado De nada
Chino  Nǐ hǎo! Shì Bù shì Xiè xiè! Bù yòng xiè!
Japonés Konnichiwa! Hai Iie Arigatou! Douitashimashite!

 

Por favor Pedir disculpas Despedida
Inglés Please I’m sorry Goodbye
Francés S’il vous plaît Pardon Au revoir
Alemán Bitte Entschuldigung Auf wiedersehen
Italiano Per favore Mi dispiace Arrivederci
Portugués Por favor Desculpe Adeus
Chino Qing Bào qiàn Zài jiàn!
Japonés Onegai Shimasu Gomennasai Sayounara!

 

En el caso de los saludos más informales, existen algunas variaciones. Por ejemplo, en el alemán, podrías decir Hallo! para saludar o Tschüß para despedirte. Asimismo, en italiano puedes utilizar ciao para ambas cosas.

FRASES UTILITARIAS

Emplea estas frases para situaciones específicas, ya sea para presentarte, mencionar tu nacionalidad peruana, ubicar algún sitio y otras.

Mi nombre es… Soy peruano
Inglés My name is… I am peruvian
Francés Je m’appelle… Je suis péruvien
Alemán Ich heiße… Ich bin peruanisch
Italiano Mi chiamo… Io sono peruviana
Portugués Chamo-me… Eu sou peruano
Chino Wǒ jiào… Wǒ shì bìlǔ rén
Japonés To iimasu… Watashi wa perū hitodesu

 

¿Dónde queda … ? ¿Qué hora es?
Inglés Where is …? What time is it?
Francés Où est …? Quelle heure est-il?
Alemán Wo ist …? Wie spät ist es?
Italiano Dove si trova …? Che ora è?
Portugués Onde está …? Que horas são?
Chino Nǎlǐ shì (lugar)? Xiànzài shì shénme shíhou?
Japonés Koko (lugar) wa nanidesu ka? Sore wa itsudesuka?

 

¿Habla español? ¡Ayuda!
Inglés Do you speak spanish? Help!
Francés Parlez-vous espagnol? Au secours!
Alemán Sprechen Sie spanisch? Hilfe!
Italiano Parli spagnolo? Aiuto!
Portugués Você fala espanhol? Socorro!
Chino Nǐ huì shuō xībānyá yǔ ma? Bāngzhù!
Japonés Anatawa supeingo ga hanasemasu ka? Tasukete!

 

¿Cuánto cuesta? ¿Dónde está el baño?
Inglés How much (is it)? Where is the bathroom?
Francés C’est combien? Où sont les toilettes?
Alemán Was kostet das? Wo ist die Toilette?
Italiano Quanto costa questo? Dov’è il bagno?
Portugués ¿Quanto é esto? Onde está a casa de banho?
Chino Duōshǎo qián? Cèsuǒ zài nǎlǐ?
Japonés Ikura desu ka? Toire wa dolo desu ka?

Fuente: el comercio.pe